Amazon Prime Video regresa a los 90 y trae 'Oliver y Benji' a su plataforma

El servicio de streaming de Amazon, Prime Video, ha dejado boquiabiertos a sus usuarios al poner la serie al completo de 'Oliver y Benji', el icónico anime deportivo basado en el célebre manga Captain Tsubasa de Yoichi Takahashi.

Estrenada en Japón en 1983, la trama de la serie sigue la historia de Oliver Atom (Tsubasa Ôzora en su idioma original), un muchacho que desde niño ha crecido con un balón de fútbol a sus pies y tiene una gran habilidad para el fútbol.

A lo largo de la serie veremos el progreso de Oliver como futbolista, desde sus inicios en la escuela primaria hasta convertirse en todo un jugador de fútbol profesional.

Si bien el estreno de Oliver y Benji supone todo un regocijo para los fans, la plataforma ha cometido un grave error ya que, si bien sí están los 128 episodios del anime, el primero de ellos en realidad es el capítulo 81. Y no, no se ha intercambiado con el episodio que corresponde, sino que está repetido y ha quedado fuera el inicio de la historia de Oliver Atom.

Por otro lado, tampoco está presente la mítica intro en español, sino que en su lugar se han conservado el opening y el ending en su idioma original. Aunque está bien poder conocer cómo eran las intros originales de la serie, los fans más nostálgicos seguro que no perdonan no tener su icónica cabecera.

Y si eres de los que tenía curiosidad por ver el anime en su idioma original puedes ir olvidándolo, ya que Prime Video solo dispone de 'Oliver y Benji' con su audio en castellano.

De todos esto, sin duda lo más grave es poner por error un episodio más avanzado de la serie en lugar del primer capítulo, por lo que esperamos que Prime Video subsane pronto este error para poder disfrutar de 'Oliver y Benji' en todo su esplendor.